French translation for "calculated risk"

risque calculé, risque considéré

Example Sentences:

	1.	Clark wrote two memoirs: Calculated Risk (1950) and From the Danube to the Yalu (1954). Il publia ses mémoires en deux volumes, Calculated Risk (1950) et From the Danube to the Yalu (1954).
	2.	Rivera has expressed discontent with the nickname, however, explaining he is "a calculated risk taker" not a gambler. Rivera a exprimé son mécontentement par rapport à ce surnom expliquant qu'il prenait des risques calculés et qu'il n'était pas un gambleur (joueur).
	3.	This meant that Demetrius took a calculated risk that he would be able to defeat Ptolemy before Menelaus could sail out of the harbour and attack him in the rear. Il escompte être en mesure de vaincre Ptolémée avant que Ménélaos puisse faire sortir sa flotte du port et le prendre à revers,,.
	4.	"but , as you know , my dear general ," replied the president , "war involves calculated risks and we must run these risks as well." en temps de guerre , mon cher , conclut le président , comme vous le savez , il y a des risques calculés et nous devons les courir."
	5.	We are now just entering into this recession , and , if we take it head on with calculated risk , we can see our way through it. nous n'en sommes qu'au début de la récession et , si nous parvenons à l'attaquer de front en prenant des risques calculés , nous pourrons peut-être en sortir rapidement.
	6.	In a calculated risk, Riedesel left 500 men to guard the vital supply train and marched off toward the action with the rest of his column. Dans un risque calculé, Riedesel laisse 500 hommes pour garder le convoi de ravitaillement et se met en marche avec le reste de sa colonne en direction du champ de bataille.
	7.	As the coalition members continued to bicker over battle plans, a minor general under Yuan Shu, Sun Jian, took a calculated risk and attacked Dong Zhuo directly near Luoyang. Pendant que les membres de la coalition continuent de se chamailler sur la stratégie à suivre, Sun Jian, un général de second plan au service de Yuan Shu, prend un risque calculé et attaque directement Dong Zhuo à proximité de Luoyang.
	8.	For scientific reasons , phthalates have , in common with other toxic substances , been assigned limit values which give the highest recommended exposure level based on calculated risk levels. des valeurs seuils ont été définies pour les phtalates à partir de données scientifiques , au même titre que pour d'autres matières toxiques. ces valeurs déterminent un niveau maximal d'exposition recommandé , sur la base d'un calcul des niveaux de risques.
	9.	Killing off one of their biggest stars early in the film was considered a calculated risk, but it was believed that it would be so shocking and unexpected that the audience would then believe that any character could die. Tuer une des têtes d'affiches et stars du film lors de la première scène fut un risque calculé mais il fut entendu que ce serait encore plus choquant et inattendu pour les spectateurs qui penseraient qu'aucun personnage ne serait à l'abri après cette mort.
	10.	It is time now that we returned , and used every influence we have to return , to the traditional bank manager , who can make calculated risk based on character , ability and track record. il est temps à présent que nous revenions , et que nous utilisions pour cela tous les leviers dont nous disposons , au banquier traditionnel , celui qui est capable de prendre un risque calculé en fonction de la personne qu'il a en face de lui , des aptitudes et du passé de celle-ci.

Similar Words：

"calculably" French translation, "calculate" French translation, "calculate increment" French translation, "calculate linux" French translation, "calculated" French translation, "calculatedly" French translation, "calculating" French translation, "calculating god" French translation, "calculating infinity" French translation